Реализуемые образовательные программы
Перевод и реферирование
Кафедра германской филологии
Заведующий кафедрой:
Ускова Белла Анатольевна
ул. Машиностроителей, 11; каб. 0-200
221-46-42
bella.uskova@rsvpu.ru
Институт психолого-педагогического образования
Образование и педагогические науки
44.03.04 Профессиональное обучение (по отраслям)
Перевод и реферирование
высшее образование – бакалавриат
2019, 2020
Описание программы:
Программа бакалавриата ориентирована на подготовку педагогов в сфере преподавания английского языка в образовательных учреждениях среднего и дополнительного профессионального образования.
Бакалавры педагоги профессионального обучения ориентированы на решение учебно-воспитательных и научно-исследовательских задач в образовательной сфере.
Владение педагогической профессией позволит решать задачи в различных видах профессиональной деятельности:
- планировать, организовывать и осуществлять учебно-воспитательную деятельность с применением современных технологий;
- участвовать в педагогических исследованиях;
- владеть навыками организации и управления сервисным обслуживанием;
- владеть навыками перевода и реферирования профессиональных текстов.

После окончания вуза бакалавр может работать:
- преподавателем профессионально ориентированного английского языка в системе профессионального образования;
- переводчиком в сфере профессиональной коммуникации;
- референтом руководителя;
- специалистом со знанием иностранного языка для сфер бизнеса и сервиса.
В процессе обучения студенты изучают такие профессиональные дисциплины, как: методика профессионального обучения, практикум по организационному и документационному обеспечению деятельности организации, сервисная деятельность, практический курс английского языка, теория и практика перевода, основы реферирования, деловой иностранный язык, теоретическая грамматика, теоретическая фонетика, литература стран изучаемого языка, лексикология, стилистика, лингвострановедение; проходят педагогическую практику.